Block I Illinois Library Illinois Open Publishing Network
The title of the journal in 18th-century Russian script

Articles

Vol. 10 (2022)

Crimean Tableaux of Catherine II’s Court as the Visual Record of the Russian Empire’s Southern Expansion

DOI:
https://doi.org/10.21900/j.vivliofika.v10.1148
Published
2022-12-15

Abstract

This article analyzes celebrations of Russian military victories over the Ottoman Turks during Catherine II’s reign on the examples of pictures (tableaux) featured in fireworks, illuminations, triumphal arches, processions, and instances of live theater. Performing the Crimean conquest via these artistic displays, from the early 1770s—the time when Crimea first begins to appear in them—and until Catherine’s final years, served as a way of incorporating the peninsula as a part of the imperial design and of announcing the Crimean Tatar as the latest member of the Russian Empire’s supporting cast. This paper argues that Crimea’s changing status in the ceremonial culture of Catherine’s court is reflected in these tableaux with their focus on the territory (Crimea) as opposed to its people (Crimean Tatars).

 

References

  1. Apostolidès, Jean-Marie. “From Roi Soleil to Louis le Grand.” In A New History of French Literature, edited by Denis Hollier, 314-319. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1989.
  2. Aronova, Alla, and Alexander Ortenberg. A History of Russian Exposition and Festival Architecture: 1700-2014. London: Routledge, 2019.
  3. Bartlett, Roger P. Human Capital: The Settlement of Foreigners in Russia, 1762-1804. Cambridge: Cambridge University Press, 1979.
  4. Berezhnaya, Liliya. “Imago hostis: Friends and Foes in Ruthenian and Russian Printmaking (MidSeventeenth–Beginning of the Eighteenth Centuries)” Harvard Ukrainian Studies 31, no. 1-4 (2009-2010): 309-354.
  5. Brückner, Aleksandr. “Puteshestvie Ekateriny II v Krym.” Istoricheskiĭ vestnik 21 (1885), no. 7: 523; no. 8: 242–64; no. 9: 444–509.
  6. Brückner, Aleksandr. Potëmkin. Moscow: Terra, 1996.
  7. Carlson, Marvin. Voltaire and the Theatre of the Eighteenth Century. Westport, CT: Greenwood Press, 1998.
  8. Crews, Robert D. For Prophet and Tsar: Islam and Empire in Russia and Central Asia. Cambridge, MA: Harvard University Press, 2006.
  9. de Ligne, Charles Joseph. Fragments de l’histoire de ma vie vol. 1. Paris: Plon, 1927.
  10. de Madariaga, Isabel. Russia in the Age of Catherine the Great. London: Weidenfeld and Nicolson, 1981.
  11. de Miranda, Francisco. Puteshestvie po Rossiĭskoĭ imperii, translated by Moiseĭ Al’perovich, Valentin Kapanadze & Elena Tolstaia. Moscow: MAIK “Nauka/Interperiodika,” 2001.
  12. Derzhavin, Gavrila. Na priobretenie Kryma, 1784.
  13. Dickinson, Sara. “Russia’s First ‘Orient’: Characterizing the Crimea in 1787.” Kritika: Explorations in Russian and Eurasian History 3, no.1 (Winter 2002), 3-25.
  14. Encyclopédie, ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers vol. 15. Neuchatel: Samuel Fauche & Compagnie, 1751.
  15. Fisher, Alan W. The Crimean Tatars. Stanford, CA: Hoover Institution Press, 1978.
  16. Georgi, Johann Gottlieb. Opisanie vsekh v Rossiĭskom gosudarstve obitaiushchikh narodov, tak zhe ikh zhiteiskikh obriadov, ver, obyknovenii, zhilishch, odezhd, i prochikh dostopamiatnosteĭ. Saint Petersburg: Pri imperatorskoĭ Akademii Nauk, 1776–1779.
  17. Griffiths, David M. “Catherine II Discovers the Crimea.” Jahrbücher für Geschichte Osteuropas 56, no. 3 (2008): 339-348.
  18. Halenko, Oleksandr. “Navishcho Krym potriben Rosiї.” In Kryms’ki tatary: istoriia i suchasnist’ (do 50-richchia deportatsiї kryms’kotatars’koho narodu). Materialy mizhnarodnoї naukovoї konferentsiї, Kyïv, 13-14 travnia 1994 r., 227-230. Kyiv: Instytut natsional’nykh vidnosyn i politolohiï NAN Ukraïny, 1995.
  19. Ibneeva, Guzel. Puteshestviia Ekateriny II: opyt “osvoeniia” imperskogo prostranstva. Kazan’: Kazanskiĭ gosudarstvennyĭ universitet, 2006.
  20. Kamer-fur’erskii tseremonial’nyi zhurnal 1787 goda. Saint Petersburg: n.p., 1886.
  21. Kapnist’, Vasiliĭ. Na zavoevanie Tavridy, 1784.
  22. Kapnist’, Vasiliĭ. Oda na vziatie pod Rossiĭskuiu derzhavu Kryma i Kubani, 1784.
  23. Khrapunov, Nikita. “The Crimea Question in ‘Western’ Projects, Political Treatises, and Correspondence from the Mid-Sixteenth Century to 1783” The Golden Horde Review 9, no. 4 (2021): 857-877.
  24. Kostin, Andreĭ. “Zachem zhgli feierverki v XVIII veke.” Arzamas: Istoriia Rossii. XVIII vek. https://arzamas.academy/materials/1196.
  25. Kurbskĭi, Andreĭ Mikhailovich. Prince A. M. Kurbskii’s History of Ivan IV, edited and translated by J. L. I. Fennell. Cambridge: Cambridge University Press, 1965.
  26. Lashkov, F. F. “O Kameral’noe opisanie Kryma.” Izvestiia Tavricheskoĭ uchenoĭ arkhivnoĭ komissii No 2, (1887): 20-30, No 3 (1887): 36-64, No 4 (1887): 32-45, No 6 (1888): 36-63, No 7 (1889): 25-45, No 8 (1889): 12-40.
  27. Lopatin, Viacheslav, editor. Lichnaia perepiska 1769-1791. Moscow: Nauka, 1997.
  28. Lopatin, Viacheslav. Povest’ o Potemkine, kniaze Tavricheskom. Moscow: Akademicheskiĭ proekt, 2018.
  29. Maĭkov, Vasiliĭ. Izbrannye proizvedeniia, edited by A. V. Zapadov. Moscow-Leningrad: Sovetskiĭ pisatel’, 1966.
  30. Masson, Charles. Secret Memoirs of the Court of St. Petersburg; particularly towards the end of the reign o Catherine II, and her commencement of that of Paul I. London: H. S. Nichols & Co., 1895.
  31. McBurney, Erin. “Art and Power in the Reign of Catherine the Great: the State Portraits.” PhD dissertation Columbia University, 2008.
  32. McGowan, Margaret M. “The Renaissance Triumph and its Classical Heritage.” In Court Festivals of the European Renaissance: Art, Politics, and Performance, edited by J. R. Mulryne & Elizabeth Goldring. Aldershot and Burlington: Ashgate, 2002.
  33. Montefiore, Sebag S.Prince of Princes: The Life of Potemkin. New York, NY: St. Martin’s Press, 2001.
  34. Moskva i ee okrestnosti. Moscow: O. B. Miller, 1882.
  35. Naruszewicz, Adam. Tauryka czyli Wiadomości starożytne i poźnieysze o stanie i mieszkańcach Krymu do naszych czasów. Warsaw: Drukarni No. 646, 1805.
  36. O’Neill, Kelly A. Claiming Crimea: A History of Catherine the Great’s Southern Empire. New Haven, CT: Yale University Press, 2017.
  37. Oderico, Gasparo Luigi. Lettere ligustiche ossia Osservazioni critiche sullo stato geografico della Liguria fino ai tempi di Ottone il grande, con le memorie storiche di Caffa, Ed altri luoghi della Crimea posseduti un tempo da’ Genovesi. Bassano: n.p., 1792.
  38. ​​Opisanie feierverka, po okonchanii torzhestva na sluchaĭ zakliuchennago mira, . . . predstavlennago v Sanktpeterburge na Tsaritsynom lugu, Sentiabria 15-go dnia 1793 goda. Saint Petersburg: n.p., 1793.
  39. Opisanie illiuminatsii v imperatorskom shliakhetnom sukhoputnom kadetskom korpuse 2 sentiabria 1793 goda . . . o zakliuchenii mira s Ottomanskoiu portoiu . . . v Sankt Peterburge, pri onom zhe Korpuse. Saint Petersburg: n.p., 1793.
  40. Opisanie oboikh vnov’ postroennykh triumfal’nykh vorot, i upotreblennykh k ukrasheniiu onykh allegoricheskikh kartin . . . kogda eia imperatorskoe velichestvo . . . prisutstviem sovim oshchastlivit' soizvolila. Moscow: Imperatorskiĭ Moskovskiĭ universitet, 1775.
  41. Pallas, Peter Simon. Travels through the Southern Provinces of the Russian Empire, in the years 1793 and 1794 vol. 2. London: John Stockdale, 1812.
  42. Panchenko, Aleksandr. “‘Potemkinskie derevni’ kak kul’turnyĭ mif.” XVIII vek no. 14 (1983): 93-104.
  43. Petrov, Vasiliĭ. Na priobretenie Kryma, 1784.
  44. “Pis’ma Ekateriny Vtoroĭ k Baronu Grimmu.” Russkiĭ arkhiv, edited by Iakov Grott, book 9 (1878): 16–17.
  45. Pis’ma i bumagi Imperatora Petra Velikogo vol. 4. Saint Petersburg: Gosudarstvennaia tipografiia, 1900.
  46. Pogosjan, Jelena. “I. S. Mazepa v russkoĭ ofitsial’noĭ kulture,” Slavica no. 6 (2004): 315-332.
  47. Pribavleniia k vologodskim eparkhial’nym vedomostiam no. 14 (July 15, 1866).
  48. Proskurina, Vera. Creating the Empress: Politics and Poetry in the Age of Catherine II. Boston, MA: Academic Studies Press, 2011.
  49. Puteshestvie v Krym: katalog vystavki 24 noiabria 2016 – 4 iunia 2017, edited by Eleonora Piiaeva and Rodin Zelenkov. Saint Petersburg: ARS, 2016.
  50. Pyliaev, Mikhail. Staraia Moskva: rasskazy iz byloĭ zhizni pervoprestol’noĭ stolitsy. Saint Petersburg: Izdanie A. S. Suvorina, 1891.
  51. Pyliaev, Mikhail. Zabytoe proshloe okrestnosteĭ Peterburga. Saint Petersburg: Izdanie A. S. Suvorina, 1889.
  52. Rovinskiĭ, Dmitriĭ. Obozrenie ikonopisaniia v Rossii do kontsa XVII veka. Opisanie feierferkov i illiuminatsii. Saint Petersburg: Izdanie A. S. Suvorina, 1903.
  53. Rovinskiĭ, Dmitriĭ. Podrobnyĭ slovar’ russkikh gravirovannykh portretov. Saint Petersburg: Tip. Imp. Akademii nauk, 1886.
  54. Said, Edward W. Orientalism. New York, NY: Random House, 1979.
  55. Sarieva, Elena. “Feierverki v Rossii XVIII veka.” In Razvlekatel’naia kul’tura Rossii XVIII-XIX vv. Ocherki istorii i teorii, edited by Evgeniĭ Dukov. Saint Petersburg: Dmitriĭ Bulanin, 2000.
  56. Sazonova, Lidiia. Pamiat’ kul’tury. Nasledie Srednevekov’ia i barokko v russkoĭ literature novogo vremeni. Moscow: Rukopisnye pamiatniki Drevneĭ Rusi, 2012.
  57. Schönle, Andreas. “Garden of the Empire: Catherine's Appropriation of the Crimea.” Slavic Review 60, no. 1 (Spring 2001): 1-23.
  58. Ségur, Louis-Philippe. Memoirs and Recollections vol. 3. London: Henry Colburn, 1827.
  59. Sen, D. V. Russko-krymsko-osmanskoe pogranich’e: prostranstvo, iavleniia, liudi (konets XVII-XVIII v.). Rostov-on-Don: ALTAIR, 2020.
  60. Siestrzeńcewicz, Stanisław. Histoire de la Tauride. Brunswick: Pierre-François Fauche, 1800.
  61. Smirnov, Vasiliĭ. Krymskoe khanstvo pod verkhovenstvom Ottomanskoĭ Porty do nachala XVIII veka vol. 2. Moscow: Rubezhi XXI, 2005.
  62. Snegirev, Vladimir. Zodchiĭ Bazhenov: 1737–1799. Moscow: Moskovskiĭ rabochiĭ, 1962.
  63. Turan Özkaya, Belgin. “Theaters of Fear and Delight: Ottomans in the Serenissima.” In After Orientalism: Critical Entanglements, Productive Looks, edited by Inge E. Boer, 45-62. Amsterdam: Rodopi, 2003.
  64. Voulgaris, Eugenios. Réflexions sur l’état critique actuel de la puissance ottoman. Saint Petersburg: n.p., 1774.
  65. Weikard, Melchior Adam. Taurische Reise der Kaiserin von Russland Katharina II. Koblenz, 1799.
  66. Werrett, Simon. Fireworks: Pyrotechnic Arts and Sciences in European History. Chicago, IL: The University of Chicago Press, 2010.
  67. Williams, Brian G. The Crimean Tatars: The Diaspora Experience and the Forging of a Nation. Leiden: Brill, 2001.
  68. Wortman, Richard. Scenarios of Power: Myth and Ceremony in Russian Monarchy vol. 1. Princeton, NJ: Princeton University Press, 1995.
  69. Zitser, Ernest A. The Transfigured Kingdom: Sacred Parody and Charismatic Authority at the Court of Peter the Great. Ithaca, NY: Cornell University Press, 2004.
  70. Zorin, Andreĭ. By Fables Alone: Literature and State Ideology in Late-Eighteenth—Early-Nineteenth-Century Russia, translated by Marcus C. Levitt, Nicole Monnier, and Daniel Schlaffy. Boston, MA: Academic Studies Press, 2014.